Correct fluid for transfer case 94 Gr Ch Ltd, NP 249 TC?

Shop put in Dexron III, now making noise, Bought ATF+4 which is full synthetic, friend says can't use it without flushing bec old fluid probably organic. Opinions?